les exemples

• Survey of Good Practice in Public-Private Sector Dialogue.
  __ (2004 ب) تقرير عن التنمية في العالم 2005 مناخ استثمار أفضل للجميع واشنطن العاصمة البنك الدولي، ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
• Getting the private sector to work for the urban poorMercredi 15 septembre
  الأربعاء، 15 أيلول/سبتمبر
• N. Parker, Directrice principale, Research and Financial Services, The Private Sector Organization (Jamaïque)
  ن. باركر، كبيرة المديرين للبحوث والخدمات المالية، منظمة القطاع الخاص، جامايكا
• GEF/C.23/11, Principles for engaging the private sector, May 2004.
  (19) GEF/C.23/11، مبادئ إشراك القطاع الخاص، أيار/مايو 2004.
• Banque mondiale (2004a). Strengthening the Foundations for Growth and Private Sector Development: Investment Climate and Infrastructure Development.
  الأمم المتحدة ( 2002): تقرير المؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية ، مونتيري، المكسيك، 18-22 آذار/مارس 2002.
• Elle a aussi élaboré une note de stratégie intitulée Enhancing the Contribution to Development of the Indigenous Private Sector in Africa: Challenges and Opportunities for Africa-Asia Cooperation.
  ووضع الأونكتاد أيضاً ورقة الاستراتيجية المعنونة تعزيز مساهمة القطاع الخاص للسكان الأصليين في التنمية الأفريقية: التحديات والفرص أمام التعاون الأفريقي - الآسيوي.
• Ministère de l'intérieur des États-Unis, Bureau des affaires insulaires, « A Private Sector Assessment for Guam », août 2006, http://www.doi.gov/oia/reports/ IslandFellows2006PSAGuamDBCFinal.pdf.
  مكتب الشؤون الجزرية التابع لوزارة الداخلية للولايات المتحدة، ”تقييم لحالة القطاع الخاص في غوام، آب/أغسطس 2006، http://www.doi.gov/oia/reports/IslandFellows2006PSA.GuamDBCFinal.pdf.
• b) PNUD : Exposé sur le rapport intitulé : « Global Compact and the Commission on the Private Sector and Development » (Pacte mondial et Commission du secteur privé et du développement);
  (ب) برنامج الأمم المتحدة الإنمائي: عرض بشأن الاتفاق العالمي وتقرير اللجنة المعنية بالقطاع الخاص والتنمية؛
• Voluntary initiatives: The large number of voluntary initiatives announced by Governments, institutions, non-governmental organizations, the Global Environment Facility (GEF) and the private sector are part of the main outcomes of the World Summit.
  المبادرات الطوعية: يُعتبر عدد كبير من المبادرات الطوعية التي أعلنتها الحكومات،والمؤسسات، والمنظمات غير الحكومية، ومرفق البيئة العالمية (GEF) والقطاع الخاص جزءًا من النتائج الرئيسية للقمة العالمية.
• Le plan répond aussi au Programme d'action de Bruxelles en faveur des PMA, au rapport Libérer l'entreprenariat : mettre le monde des affaires au service des pauvres, établi par la United Nations Private Sector Commission et définit des politiques opérationnelles en ce qui concerne la simplification et l'harmonisation.
  وتستجيب الخطة أيضا لبرنامج عمل بروكسل لصالح أقل البلدان نموا وتقرير لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقطاع الخاص المعنون ”تحرير عملية تنظيم المشاريع“، وللسياسات التنفيذية الجاري تطبيقها في مجالي التبسيط والمواءمة.